For employment inquiries in development (programming, art) please visit our Japanese website at: http://www.arcsystemworks.jp/official/company/career_join/.
1. Please click on “応募フォームを開く” found on the bottom of the site (or, the link there is: https://business.form-mailer.jp/fms/15739e4568585)
2. Fill-in the information there (they can probably just do a Google translate to get the basics clarified).
3. Once filled, click on “確認画面へ” at the bottom and follow any further instructions from there.